拘
音読み
• コウ (kou)
訓読み
• かか(わる) (kaka(waru))
成り立ち
「拘」という漢字は、象形文字や会意文字ではなく、形声文字に分類されます。形声文字とは、意味を表す部分(意符)と音を表す部分(音符)から成り立つ漢字です。「拘」の場合、意符は「手」(てへん)であり、これは「手」や「つかむ」という意味を持ちます。そして、音符は「句」であり、これは音読みの「コウ」を表します。
漢字構成
• 偏旁:扌(てへん) + 句
発音
• 音読み:コウ (kou)
• 訓読み:かか(わる) (kaka(waru))
意味
1. つかむ、捕まえる。
2. こだわる、執着する。
3. 法律や規則などに縛られる、制限される。
言葉一覧
• 拘束(こうそく):束縛すること。制限を加えること。
• 拘留(こうりゅう):法的に一定期間拘束すること。
• 拘泥(こうでい):こだわり、執着すること。
• 拘置(こうち):拘禁すること。拘留。
例文
1. 彼は法律に拘束されている。
• Kare wa houritsu ni kousoku sareteiru.
• He is bound by the law.
2. その事件の容疑者は警察に拘留された。
• Sono jiken no yougisha wa keisatsu ni kouryuu sareta.
• The suspect in the case was detained by the police.
3. 彼は小さなことに拘泥する性格だ。
• Kare wa chiisana koto ni koudei suru seikaku da.
• He has a personality that obsesses over small details.
4. 彼は何事にも拘らない性格だ。
• Kare wa nanigoto ni mo kakawaranai seikaku da.
• He has a personality that doesn’t get caught up in anything.
このように、「拘」は「つかむ」や「こだわる」といった意味を持ち、日常的な会話や法律、規則に関連する文脈で使用されます。