厭の音読み
エン（en）。
仏教語や学術語での使用が目立ちます（例：厭世（えんせい）・厭離（えんり））。
厭の訓読み
いと・う（厭う）／ いとわ・しい（厭わしい）／ いや（表記ゆれ・古風）。
現代日本語では同義の「嫌」を用いることが多いですが、文学・仏教語・熟語では今も「厭」を用います。
厭の成り立ち（語源）
形声。
意味を表す「厂（がんだれ）」に、音を表す「猒（エン）」を組み合わせた字。
「おおいかぶさる・圧迫する」情景から発し、「飽きてイヤになる／忌み嫌う」の意へ。
厭の漢字構成
厂（がんだれ）＋猒（エン）。
部首：厂（がんだれ）。
厭の発音（IPAの目安）
音読み：/en/（エン）。
訓読み：/itoː/（いとう）、/itowaɕiː/（いとわしい）、/ija/（いや）。
厭の意味
① いやがる・いとう（忌避する／差し控える）。
② 飽きて嫌になる・うんざりする。
③ 熟語で「離れる・退ける」の意（厭離）。
※ 現代語では「嫌」を用いる場面が多いが、厭世・厭離・不厭などの語では「厭」を使うのが一般的。
厭の言葉一覧（用例語彙）
・厭う（いとう）：忌み嫌って避ける。
・厭わしい（いとわしい）：不快で避けたい。
・厭世（えんせい）：世をはかなみ嫌う気分。
・厭世主義（えんせいしゅぎ）：人生・社会を否定的にみる立場。
・厭戦（えんせん）：戦争を嫌ってやめたい気分。
・厭離（えんり）：きらって離れる。仏語「厭離穢土」。
・厭離穢土（えんりえど）：この穢れた世を厭って離れる意。対は「欣求浄土」。
・不厭（ふえん）：いとわない。ためらわない。
・厭悪（えんお）：ひどく嫌うこと（「えんおく」と読まれることも）。
・嫌気／厭気（いやけ）：やる気が失せる感じ（一般には「嫌気」を多用）。
・倦厭（けんえん）：あきていやになること（※「倦」との複合）。
厭の例文
・彼は形式だけの会議を厭い、必要最小限にとどめた。
・雑音の多い環境は作業効率を下げ、次第に厭わしいものになっていく。
・戦の長期化により、兵たちの間に厭戦の空気が広がった。
・彼女は俗世間を厭離し、山里で静かに暮らしたいと語る。
・目先の利益のためなら努力を不厭（ふえん）とする姿勢は評価できる。
・度重なる中傷に、彼はこの世界そのものへ厭世的になった。
メモ（表記・運用のコツ）
・一般文体では「嫌」を、専門語・仏教語・熟語では「厭」を選ぶと自然。
・訓読みは送り仮名に注意：厭う（いとう）／厭わしい（いとわしい）。