据の音読み
音読み：キョ。
据の訓読み
訓読み：す・える／す・わる。
「すえる」は他動、「すわる」は自動の使い分けです。
据の成り立ち（語源）
形声。
意味を表す「手へん（扌）」＋音を表す「居（キョ）」の組み合わせ。
「手で物を所定の場所に据えて動かないようにする」イメージから、設置・固定・落ち着くの意味が生まれました。
据の漢字構成
手へんに居（扌＋居）。
据の発音（かな・ローマ字・IPA）
キョ：kyo／[kʲo]。
すえる：sueru／[sɯeɾɯ]。
すわる：suwaru／[sɯwaɾɯ]。
据の意味
- 置く・設置する・据え付ける（例：機器を壁に据える）。
- 固定する・動かさないでおく（例：価格を据え置く）。
- 落ち着かせる・定める（例：腹を据える＝覚悟を決める）。
- （自）据わる＝定位置に収まる・安定する（例：腰が据わる）。
- （比喩）目が据わる＝視線が固定される（酔い・怒りなど）。
据を含む言葉一覧（主要語と意味）
| 語 | よみ | 意味（要点） |
|---|---|---|
| 据える | すえる | 置く・設置する・固定する |
| 据わる | すわる | 定位置に収まる・落ち着く（例：腰／肝／目が～） |
| 据え置き | すえおき | そのままにしておく（例：価格据え置き） |
| 据え置き型 | すえおきがた | 据え付けて使うタイプ（家電・ゲーム機など） |
| 据え付け／据え付け工事 | すえつけ／すえつけこうじ | 器具・機械の取り付け作業 |
| 腰が据わる | こしがすわる | 落ち着いて物事に取り組める状態 |
| 肝が据わる | きもがすわる | 度胸がある・物怖じしない |
| 目が据わる | めがすわる | 視線が固定される（酔い・怒りなどの様子） |
| 据え太鼓 | すえだいこ | 置いたまま打つ太鼓・転じて空威張り |
| 据え膳 | すえぜん | 用意の整った食事（諺：据え膳食わぬは男の恥） |
例文（使い分けがわかる文）
- テレビを壁に据え付ける工事を依頼した。
- 今期は原材料高でも価格を据え置く方針だ。
- 社長は腹を据えて長期戦に臨むと宣言した。
- 新しい机が部屋に据わって、作業がはかどる。
- 彼女は肝が据わっていて、緊急時でも冷静だ。
- 酔った彼の目が据わってきたので、今日は解散にした。
- このモデルは据え置き型なので、リビングに常設する前提だ。
- 神棚を部屋の北側に据える習わしがある。
ポイント：「据える」は能動的に置く／固定する、「据わる」は状態として落ち着く。
用法の対比を意識すると誤用を避けられます。